Scaricato da YTS.MX
Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX
Eh?
Hai notato il sole ci segue?
Ci sta seguendo.
Buongiorno, biglietti per favore.
Signore?
Stavi sognando?
Mi dispiace, non lo saprai mai come va a finire adesso.
Posso vedere il tuo biglietto, per favore?
Che biglietto strano...
Chiedi a lui...
Mi scusi. Posso io...
Di dove sei?
Da qualche parte lontano?
- Sì, più o meno. - E dov'è quello?
Non importa.
Sei del posto.
SÌ.
- È così ovvio? - Sì... posso dirlo.
Ovviamente! Sei un tale stronzo!
Sembri...
come certi quadri...
quelli antichi...
Il tuo profilo.
- Mio? - SÌ.
Sì, forse...
forse li hai visti.
Un profilo come il tuo.
Un naso grosso?
Oh no, proprio il contrario.
È bello... è bello.
Quindi sei uno scienziato?
No, no, sono...
Cavolo, puzza davvero qui!
Questo bravo gentiluomo non gli piace l'acqua?
Quando è stata l'ultima volta? ti cambi i calzini, amico?
Ma è il tuo giorno fortunato guarda questo.
Perché ti servono dei calzini nuovi Puzzi davvero!
Compra un po' di profumo per lenire le tue narici delicate.
Gli dici. Un uomo così affascinante, ma puzza.
Come potete, belle ragazze? sopportare questa puzza?
- Fuma per nascondere l'odore. - È abbastanza.
Nemmeno la prigione puzzava così tanto.
Abbastanza! Che cazzo!
Calmati.
Stai attento, quest'uomo è pericoloso.
Sai cosa? farò un regalo per te dei calzini... Ecco.
Spilorcio.
C'è un criminale alto un metro e ottanta sul treno, gente!
Dai, dagli un calcio in faccia...
Compra i miei calzini!
Calzini, profumi, dopobarba!
- Ciò che si può vedere? - Persone.
Posso dare un'occhiata?
LA CHIMERA
Artù!
Avanti, salta dentro.
- Cosa stai facendo qui? - Spartaco mi ha detto che saresti venuto.
È lui che ha pagato l'avvocato per farti liberare!
Eh?
- Malato. ripagarlo tutto. - Non c'è bisogno.
- Vuole solo che tu vada a salutarlo. - Dì ciao?
Fanculo!
Avanti, Artù!
Non essere così!
Non essere stupido!
Per favore aspetta, ascolta...
Ci dispiace per quel giorno, Voglio dire quella notte.
Onestamente non ce ne siamo accorti eri rimasto indietro.
Non sprecare la tua saliva.
"Non sprecare la tua saliva"? Ti ho insegnato quell'espressione.
Portami a casa.
Ho detto a casa, non qui! Non voglio vedere nessuno.
Nessuno.
Solo cinque minuti... Un brindisi con i tuoi amici!
Eccoli.
Eccolo finalmente!
Bene allora?
Capelli corti, così pallidi. Quello che è successo?
Porterò Arthur a casa,
può sistemarsi, poi tornerà e festeggerà.
Nemmeno un brindisi dopo tutto questo tempo?
- No grazie. - Allora verremo con te.
Mario, prendi una bottiglia.
Che cazzo!
ci ho provato...
Ecco, pulcino pulcino...
Scusa.
-Artù? - SÌ.
Sei tu, non è vero?
Sì, cerco la signora Flora.
Lo so. Sei tutto ciò di cui parla.
Arthur questo, Arthur quello...
- Posso vederla? - SÌ.
Immagino di sì.
Proprio adesso?
Sì, naturalmente.
Verrò con te.
Signora.
Hai fumato? te l'avevo detto non farlo! Ti rovina la voce!
Lui è qui.
Infine!
Mio amico.
Mio caro amico, il mio unico amico.
Portami lì.
Che catastrofe!
Questa gamba funziona, posso muovere questa.
Ma non questo, quindi la sedia a rotelle.
È comodo.
Le sedie a rotelle sono una grande invenzione.
Vedi? Te l'avevo detto che sarebbe tornato. Donna di poca fede.
Questo è il fidanzato di Beniamina.
Vai a farti un caffè, vai avanti.
Beniamina...
Non perdere la speranza.
Si ma...
Ma trovi sempre tutto...
Sì, naturalmente.
È stato veloce!
Fa freddo!
No, prepara un po' di caffè fresco.
Va bene. Grazie.
È così gentile. Sei così dolce.
Cosa fai? Non restare lì fermo!
- Cosa devo fare? - Riscalda la tua voce!
No, porta dentro un po' di legna, l'esercizio fisico aiuta.
Non si canta con il cervello, canti con il tuo corpo. Vai avanti!
Parker ficcanaso.
Stonata. È completamente stonata.
Poverina...
- Ciao, sorella, come vanno le cose? - Bene.
- Ciao nonna. - Il mio piccolo fiore.
-Buongiorno, mamma. - Guarda chi c'è!
- Nonna. - Caro come stai?
- Mamma, come stai? - Semplicemente fantastico. Guarda chi c'è!
- Sei contenta che sia tornato, mamma? - Ovviamente. Eccolo!
Arthur è tornato.
Arthur, i tuoi occhi sono vitrei.
Non ti senti bene?
Sei vestito troppo leggero.
È destinato ad ammalarsi così.
Hai dei vestiti?
Diamo un'occhiata nella stanza di papà.
Pantaloni, maglioni. Ne metterò alcuni insieme.
Non può indossare gli abiti di un uomo morto.
Ti ricordi... Come si chiama?
- Il giubbotto di montone! - Sì, perfetto, è bello e caldo.
Va bene.
Grazie, Italia.
Grazie mio caro.
Mangia.
Chi è? Il nuovo studente?
Non ha ancora pranzato?
- Lo chiami pranzo? - Ti aspetti che prepari il roast beef?
- E' troppo cotto e insipido. - NO! Sembra delizioso!
- È buono? - SÌ.
Italia è una brava cuoca con un talento per la musica.
Musica? Quella della musica sta per cambiare però.
- Glielo dirai? - SÌ.
Arthur, ti abbiamo trovato un lavoro.
Un vero lavoro.
Nel magazzino di un costruttore.
Non vivremo più sulle spalle della mamma.
Puoi iniziare a lavorare da domani.
No grazie.
Sei bloccato, lo sai?
E pensare che Beniamina ti amava, come potrebbe...
Lo ama ancora!
Basta, Nella, siediti! Sedere!
- Stai bene, mamma? - SÌ.
Italia, puoi portargli via il piatto? Per favore?
Porta una luce ad Arthur per la sua sigaretta. Grazie.
Lo lasci fumare in casa?
Perché è un uomo. Nessun altro può.
Non ce lo hai mai permesso.
- Gli comprerò dei vestiti. - Il tuo studente è molto obbediente.
E' una serva travestito da studente.
- Lo sappiamo tutti. - Certo che lo sappiamo.
La mamma è brava a trovare cameriere senza dover pagare. È manipolatrice.
Ok, finiamola qui. Non saremo mai d'accordo.
Ogni volta che veniamo qui iniziamo a litigare.
È abbastanza! Abbastanza!
- Che cosa succede? - L'hai sentito?
- Che cosa? - Sento un bambino che piange.
- È un agnellino. - No non lo è...
- È un bambino che piange. - Non riesco a sentirlo!
Cosa stai facendo qui?
La signora Flora mi ha detto di portarti queste cose.
Qui.
Per la febbre.
Misurati la temperatura.
Cosa fai?
Sei pazzo? Lo romperai.
Lo romperai...
Hai fatto un buon lavoro qui.
Carino.
Cosa sono tutti questi oggetti?
Solo roba vecchia.
Eh?
Cose che molti "hyes" hanno visto.
Occhi.
Non sì, occhi.
Grazie.
può darti un corso intensivo in italiano se vuoi.
Voi?
Sicuro!
È un bel nascondiglio qui.
Tutte quelle piante, tutti gli alberi...
C'erano molti alberi dove sono nato anch'io.
Gli alberi di Andiroba...
Alberi di jacaranda...
Era l'unica cosa Mi piaceva quel posto.
Perché ridi?
Guarda quello. Non è strano?
Sembra una persona piantato a testa in giù nel terreno.
Sì là... dove i rami si dividono.
Vedere?
NO.
Questo è meglio.
Forse puoi vederlo meglio da qui.
No, no, no!
Che cos'è questo?
Fanculo!
Artù?
Le tue cose sono qui.
I tuoi amati vasi.
Pensavi che li avessimo rubati? da sotto il tuo albero?
Ecco. È tutto qui.
Non potevamo lasciarli
con la polizia che fruga in giro dopo che sei stato arrestato.
Volevano inchiodarti e aumentare la tua pena.
E invece di ringraziarci fai irruzione qui?
- Cosa ne farai? - Non lo so, eh?
Lascialo a me. li prenderò a Spartaco per saldare il mio debito.
Portarli a Spartaco? Riderebbe solo di te.
Invece di prendere Spartaco questi pezzi economici...
perché non troviamo qualcosa? mettere con loro?
- Ora siamo di nuovo insieme... - No grazie!
- Quello è mio zio. - Cosa vuoi?
- La zappa. - Affrettarsi!
Non ancora morto, eh?
Non essere un fastidio!
Vai fuori di qui.
Muoviti!
Arthur, vuoi finire come lui? Morbida nella testa per la fatica.
Piegato dalla vita e con un cazzo molle.
Andiamo... non cercare di ingannarci.
So che non puoi riposare sapendolo quelle cose sono ancora laggiù.
C'è molto laggiù.
Di sicuro!
Artù...
Stanno arrivando le streghe!
Buona Epifania!
E' ubriaco fradicio.
Aspetta, lo togliamo qui
e mettilo qui!
Sei così bella!
Mi scusi.
Mi scusi, per favore.
Scusate, posso fare una foto?
- Posso farti una foto? - Una foto...
Solo uno.
Non nasconderti!
Solo una foto!
Va bene.
NO!
Per favore!
- Ci siamo conosciuti? - NO.
Ma la gente mi ha parlato di te...
e lui. l'inglese.
Me?
Sono amico di Spartaco.
- Ah, sei amico di Spartaco? - SÌ.
- Il tuo amico è molto scortese. - NO...
È così quando beve.
- E' un idiota. - Dici così perché sei innamorato.
E se lo fossi? Lo consiglieresti?
Lo consigliamo, ma non guarda più le ragazze,
pensa solo a chi se n'è andato.
Vedi?
Tienilo lì!
Dai!
Signore...
vieni con me, ho un concerto per te.
Voglio mostrarti qualcosa di grande.
Pieno di cose.
Ma poi faremo metà. Va bene?
Mario?
Dovresti vedere cosa perfettamente buco rotondo che ha lasciato.
Mio nonno disse: "Prima di sposarti una donna, portala a fare pipì sulla sabbia.
Se il buco che lascia è bello e tondo e profondo, sposala!
Ma se gocciola qua e là..."
Ecco perché non ti sei mai sposato.
Ma forse è la ragazza giusta, eh?
L'hai vista?
Quella donna è un ornamento della natura.
Se lo dici tu.
Melodie, sai cosa sei?
Un ornamento della natura.
Grazie, Pirro.
Aiutami. Come posso entrare?
Doveva venire?
Forse possiamo venderle qualcosa, è ricca.
Attento lo fa.
Eccoti. Attento.
Ora girati.
Ti mostreremo delle cose anche gli archeologi darebbero la vita!
Trovo gli Etruschi così affascinanti, così "bohémien",
così distante dal mito del mondo romano.
Pirro!
Come dice mia zia...
Se gli Etruschi fossero stati ancora qui
non ci sarebbe tutto questo machismo in Italia
Conoscevi le donne comandavano in epoca etrusca?
Complimenti, ottima osservazione!
- Eccomi qui. - Infine.
Sono in ritardo.
- Ti stavamo aspettando. - Andiamo.
- Dai. - Signore, andiamo.
- Dove si trova? - Laggiù.
- Laggiù? - SÌ.
E' qui sotto. Un tesoro!
È pieno di cose!
Ma ricorda cosa abbiamo concordato.
Niente trucchi adesso.
Non c'è niente qui, Katir.
Non ci sono segni di una tomba.
- È un buco. - Ti sbagliavi.
- Probabilmente era una stalla. - Che cosa?
I miei antenati hanno trovato un sacco di roba qui!
Vasi, una lancia! Anche una statua!
Dove sono tutte queste cose adesso?
Li hanno scaricati, si sono spaventati. Che sciocchi!
Ma se l'esperto vuole per controllare il posto...
Signore...
Va bene.
Non offri da bere al maestro? Prima di andare al lavoro?
Ne hai alcuni
Ne hai alcuni. Certo che lo fai...
Eccoti.
Tieni i tuoi cavalli.
Adesso tocca a me.
Sbrigati, ho sete.
Pirro, anch'io?
In arrivo.
BENE?
Cosa c'era dentro? È ammalato.
Solo fernet.
- Solo fernet? - Ne abbiamo bevuto un po' tutti.
Come ti senti?
- Mi sento male! - È ammalato.
- Mi sento male... - Anch'io mi sento male.
Sta fingendo.
È malato a causa della verga trovato qualcosa.
Non dire sciocchezze. Ci hai messo del veleno!
- Stai cercando di ingannarmi. - Nessuno vuole ingannarti.
- Anch'io voglio scavare. - Stai zitto.
- Hai promesso. - Te lo abbiamo promesso?
Chi ha parlato di scavare? Significa così tanto per te?
Allora perché non scavi da solo?
- Non da solo. - Perché no?
- Perché non scavi da solo? - No, non da solo.
Perché no?
A causa degli spiriti.
- Allora conosci gli spiriti! - No, non da solo!
Hai paura degli spiriti! Hai paura che ti prendano?
E seguirti a casa!
Sei spaventato verranno a letto con te.
- Dove si trova? - Là.
Qui?
No, quella era la nota sbagliata. Ascoltare.
Ok, cominciamo.
Vorrei spiegarti, o Dio
Dove giace la mia sofferenza
Italia? Anche qui c'è una perdita. Porta una ciotola.
Oh maledetta questa pioggia!
Che disastro!
Sei piatto.
Il tuo personaggio sta chiedendo di parlare a Dio, per spiegare i suoi sentimenti.
Non è il momento giusto per cantare in modo piatto.
Vai a stirare, attenzione alla piega.
Nota giusta, piega perfetta.
Stai ascoltando?
Italia...
Che sbadato!
Continua a stirare.
- Va bene, signora. - Disciplina.
Vorrei spiegarti, o Dio
Dove giace la mia sofferenza
Ma il destino mi condanna
Piangere
Che cos'è?
Non è "cosa".
E' chi.
Colombina, vieni qui.
Vieni qui!
Prendi tuo fratello.
Prenditi cura di lui e nascondersi in camera da letto.
Non piangere.
Vai avanti!
Che cosa sta cercando?
Una verga di ferro?
Uno lungo?
L'ho messo sopra l'armadio.
Sembrava pericoloso.
Italia?
Sì signora.
Ecco qui.
Roccia.
Più roccia.
Ecco qui.
Ragazzi, c'è un passaggio.
Ma qualcuno è già stato qui.
La pietra è fracassata!
Che brutto!
Ciò che si può vedere?
Guarda questo... Non c'è niente qui.
- Niente? - Neppure un perone?
Nemmeno un anello...
- Qui. - I corredi funebri sono qui.
C'è un sacco di roba.
Melodia?
- SÌ. - Tieni questo.
C'è un lekythos.
Guarda questo!
Figura rossa.
Bello.
Prendi tutto!
Chi lavora duro ne esce peggio, viaggiano a piedi, mai a cavallo.
Coloro che lavorano duramente sono pieni di guai, chi non lo fa, fa tutto l'impasto!
Brindiamo, brindiamo, brindiamo!
Katir è qui.
Ah, eccoti qui!
I telefoni!
Imbroglioni!
Stai festeggiando con i profitti dalle mie cose!
Va al diavolo!
Anche i maiali ti sputerebbero!
I POVERI "TOMBAROLI" Le avventure di Artù il Rabdomante
Amici, vi canteremo una canzone che finisce male per le persone coinvolte,
ma all'epoca dedicavano le loro speranze e capacità
al maledetto bisogno e voglia di sconvolgere il destino.
Veniamo ora alla prima terzina.
C'è questo sconosciuto, affascinante e alto.
Dall'Irlanda o dall'Inghilterra?
E grazie a le sue abilità da rabdomante e tutto il resto
è il vero leader di una banda.
Era innamorato dell'archeologia
ma non l'ha mai sposata e ora commercia in contrabbando.
Qualunque cosa il terreno offra quando scavano
a lui e ai suoi amici in un concerto di saccheggio di tombe.
Hanno una connessione con la metropolitana
Sono sette tombaroli, e noi li chiamiamo "tombaroli"
Alcune persone rubano le tombe per adempiere il sogno collettivo dei contadini poveri,
trovare un tesoro come un modo di uscire dalla povertà.
Altri sono solo vittime
del desiderio di ricchezza che affligge l’umanità.
In questi casi, è facile ricorrere alla malvagità.
Non tutti sono capaci di sfidare
la legge, l'oscurità e le anime dei morti.
Alcune persone hanno paura di morire
e altri vengono allevati per l'avventura.
Notti all'erta quando il pericolo è dilagante
con voli attraverso i boschi con furtività.
È una vita emozionante e rischiosa,
è il sogno della redenzione e ricchezza.
I poveri "tombaroli" piccoli criminali per la Legge
tutto ciò che vogliono è un lavoro ben pagato
Pensate, carissimi, a cosa serve la legge,
per proteggerli che sfruttano il tuo lavoro.
Che senso ha allora giudicare?
i "tombaroli" sono solo una goccia nell'oceano
Ah, una goccia nell'oceano.
Non riesco a vedere nulla. Diamo un'occhiata laggiù!
Che senso ha allora giudicare?
i "tombaroli" sono solo una goccia nell'oceano
Ah, una goccia nell'oceano...
Sono là! Dai!
Ehi tu... foto.
Foto?
Fotografia.
Aspettare.
Ecco qua.
Oh grazie. Molto bello.
- Carino. - Questo è un tempio?
- Sì, sì, tempio. - Bello bello.
Ciao ciao.
CORSO CRASH DI ITALIANO
ARTIGIANATO
PILFER
TI "UCCIDO"
COSÌ PESANTE!
Italia? Portaci del tè.
Aspetto...
Biscotti...
SIAMO D'ACCORDO
RAPPORTO SEGRETO
ECCELLENTE
COSA VUOI?
NIENTE
Grazie.
Posso andare?
Sì, continua... continua.
Fabiana, quanto dura la pasta?
Solo un secondo.
Attento.
Forchette!
- Prendo il thermos. - Brava ragazza.
Ha dimenticato il thermos ma stiamo per partire.
Verrai anche tu, vero?
Sì, naturalmente.
Arthur, sei così magro...
Davvero magro.
- Stai mangiando? - SÌ.
Quando Beniamina ritorna e ti vede così. non è buono.
Prendi dei biscotti dalla cucina. Ti daranno del filo da torcere.
Te l'ho già detto, la signora non deve vederti.
- Mamma, possiamo venire con te? - NO.
Ho detto no!
Per quanto tempo sarai?
Sto arrivando.
Un paio d'ore. Quando ascolti il cancello, vai nella tua stanza.
- Per favore! - È abbastanza.
Ciao.
Prenditi cura di lui.
Aspettare.
Posso io?
Che cos'è?
E' una cosa che suona.
Posso io?
SÌ.
Campana.
Si chiama campana.
La signora mi chiama con il campanello.
Puoi tenerlo.
Un regalo?
- Per me? - Andiamo.
Grazie, ma...
Aspettare...
Guarda, quella è la stazione.
- Va bene, sì. - Ci siamo quasi.
Desideravo rivedere questo posto.
La città e la campagna.
Venivo spesso in questa stazione
andare a prendere le mie figlie di ritorno da un viaggio...
RI-PAR-BEL-LA.
- Questa gamba fa ancora un po' male. -Riparbella.
Ho incoraggiato le mie figlie a viaggiare. È importante viaggiare...
Non potevo trattenere Beniamina...
salterebbe su qualsiasi treno. È davvero curiosa...
Avrà tanto da dirci quando ritornerà.
- A chi appartiene adesso, signora? - La stazione? Nessuno.
Cosa intendi?
E' un edificio pubblico. Appartiene a tutti.
Appartiene a tutti o a nessuno?
Smettila di fare il pignolo...
E' una stazione abbandonata.
Bene allora. Ci vediamo la prossima settimana.
Buongiorno. Abbiamo portato i cuccioli.
Solo un minuto per favore.
L'inglese è qui.
Sì, è qui.
- E' un cucciolo? - SÌ.
- Posso dare un'occhiata? - Meglio di no.
È malato.
Signor Harrison, che sorpresa! Bentornato.
Prego entra.
Scusate, ma ero qui prima.
È un caso speciale, signora. Un'emergenza.
Spartaco sarà molto felice che sei tornato.
- Quanti pezzi? -18.
18.
- È tutto? - È tutto.
Li sta soppesando.
Spartaco dice "Finalmente ti sei ricordato di me."
Ascolta, tieni la mia parte. Non voglio debiti.
Solo la sua parte, però.
Spartaco aspettava meglio dopo tutto questo tempo.
Che cosa?
C'è una lekythos del IV aC, con la donna velata.
Molto rara!
- E la Kylix? - E il cerbiatto che corre?
dice Spartaco sono solo oggetti di uso quotidiano.
- Tombe dei poveri. - Che cosa?
- Non erano tutti faraoni! - È assurdo.
Ricevuto.
Prenderà tutto.
Il pagamento.
- Prendere o lasciare. - Lo prenderemo.
Controlla se sono scaduti.
Questa pala?
A cosa ti serve una pala?
Per piantare fagioli, agente.
Fagioli in questo periodo dell'anno? Non c'è modo.
Forse è per questo che non sono germogliati, Melchiorre.
- Te l'avevo detto che non era il momento. - Non lo sapevo.
Non comportarti in modo intelligente, abbiamo tutti gli occhi puntati su di voi.
Soprattutto lui, l'inglese.
Capito?
- I tuoi documenti. - Grazie.
Scusa
Posso io? Grazie.
Che cos'è? E' proprietà dello Stato?
- Quale? - Quello lì.
- Questo? - SÌ.
E' di proprietà dello Stato?
No, questo è mio...
Come l'hai chiamato, Arthur?
È un fallo apotropaico.
Un fallo "troparico".
- Sai di cosa si tratta, vero? - So cosa significa tropico.
Sì, li ho visti.
Glielo ha regalato suo nonno a mio nonno...
Mario?
- Questo è tuo. - Grazie.
- Lo conterò. - Andare avanti.
- Mi mancano 50.000 lire. - Contalo di nuovo.
Jerry e io abbiamo avuto meno di Mario.
Potremmo costruire una cabina come questa Lo vorresti?
È orribile.
È il mio giro stasera.
Artù.
Volevo mostrare loro la tua casa
CIAO.
È come un manico di scopa!
Lo baciò
Tutte queste persone.
Cirillo.
Colombina.
e io sono Italia.
- Ciao, piacere di conoscerti. - CIAO.
Viva l'Italia!
Metti prima il ghiaccio.
Chi ti ha insegnato a mescolare le bevande? Sei un idiota!
Ho detto che va bene.
Grazie.
Grande! Viva l'Italia. Brindiamo!
Prendo questo.
Potrebbe essere un manico di scopa ma è brava con gli uomini.
Anch'io voglio cantare!
- Posso cantare? - Sta andando?
Cosa sta facendo Katir?
Vai avanti, Katir!
Avanti, Katir!
Grazie.
Fantastico, Katir!
Evviva la centrale elettrica!
Togliteli!
Vieni qui.
I miei compagni...
Che stronzi!
Dai, andiamo.
Artù.
Dai!
Jerry, non bagnarti! Stai lontano da me se lo fai!
È disgustoso!
Ragazzi, guardate cosa ho trovato.
Il cratere di Eufronio!
Sei più coraggioso di me fare un tuffo in quell'acqua.
Ci sono rifiuti tossici lì dentro.
Fabiana, quest'acqua è elettrizzante!
L'ultima volta sono uscito con uno sfogo
Migliora il tuo aspetto
- Fare una nuotata. - Prendi Pirro.
No, prendi Mario.
Cosa gli hai fatto? Hai lanciato un incantesimo.
Sei una strega.
Che posto è questo?
Sembra un suggerimento.
No, veniamo sempre qui. È una specie di cimitero.
Guarda quei ragazzi!
Cimitero? In quale modo?
In quale modo...
Vedi quei buchi... Quello, e quella, sono tombe.
Ben fatto.
Andiamocene da qui. È orribile.
Sei spaventato?
Sì, hai paura.
Viva l'Italia ha paura delle tombe.
Hanno 2000 anni!
Il maestro ha sentito qualcosa! Attento!
È malato? Cosa c'è che non va?
No, è perso nelle sue chimere.
Non te l'ha detto?
- Come guadagniamo i nostri soldi? - NO.
Vai a prendere gli strumenti.
Apriamo le tombe.
Stasera tra tutte le notti
quando saremo nei nostri vestiti migliori, tu devo inseguire le tue visioni!
BENE?
Tienilo... tienilo!
Lascia che si concentrino potrebbero trovare qualcosa.
Qualcosa?
I corredi funerari.
- Che cosa? - La roba che hanno lasciato ai morti.
Credevano di aver aiutato per salvare le loro anime, giusto?
Le anime...
Fabiana, vai a controllare non verrà nessuno. Muoviti!
Fabiana fai questo, Fabiana fai quello.
Artù...
apparteneva a una persona morta?
Fammi vedere... è possibile.
La tomba di un bambino.
Fabiana, aiutami a fermarli.
- Per favore! - No, lasciali fare.
Cosa faranno? Rubare alle anime?
Che rompicoglioni che è!
Quelle cose non sono fatte per gli occhi umani...
ma quelli delle anime.
Che cazzo era quello?
Hai sentito, Arthur? Non sono fatti per gli occhi umani.
Signorina, ci piaceva davvero prima, ma ora sei una seccatura.
Andare via!
- Fabiana, aiutami. - Silenzio!
- Dobbiamo chiamare la polizia. - Che cosa?
- La polizia? - Stai zitto, stupido!
E Beniamina?
Lei sa cosa fai?
Non ti ha detto che Beniamina è morta?
Semplicemente fantastico!
Andare a casa.
Che cazzo!
- Andiamo. - Ecco come si fa.
Tornerò per te.
- Sbarazzati del manico di scopa. - Va al diavolo!
Ti maledico!
È abbastanza. Stai andando in cerca di guai!
Se ti dicono di stare zitto, stai zitto!
Stai ascoltando? Che nervi...
Vai avanti.
Posso sentire qualcosa. Dobbiamo ampliarlo.
Vai avanti...
Mario!
Fammi vedere.
Cavolo, è intatto!
E' ancora sigillato.
Attento. attento...
- Infilatelo lì. - Più in basso.
Aspettare!
Dammi la torcia.
Mario, passami il tuo accendino.
Oh Dio!
- Alcuni animali. - Cavolo!
Che dolce...
Sembrano offerte votive.
C'è dell'acqua.
È coperto di dipinti.
Questo è sorprendente. Guarda questo.
Questo è bellissimo.
Oh Dio!
Non importa le anime...
Gli Etruschi li hanno lasciati qui per noi.
Ci stava aspettando da 2000 anni!
È un regalo per noi!
Questo è fantastico!
Guarda tutta questa roba!
Mario... È una dea.
Non ci credo...
Questa non è roba da funerale.
È un santuario.
Un tempio.
Questo ci renderà tutti ricchi.
Come lo facciamo uscire di qui?
Non abbiamo nemmeno la macchina.
Lo porteremo fuori per ora. Poi nascondilo nel legno.
Poi lo caricheremo in macchina quando arriva Fabiana.
Dai dai.
Lo metterò qui.
- Pronto? - Una volta forte il colpo.
Un colpo secco.
Perfetto.
Passamelo.
Jerry, dividiamolo qui.
Che cosa?
- Che cazzo stai facendo? - Calmati!
- Che cazzo! - Calmati.
Lo rimetteremo insieme.
L'abbiamo già fatto prima. Lo faremo a pezzi.
Altrimenti come potremmo tirarlo fuori di qui?
Lo rimetteremo insieme di nuovo.
Calmati.
- Facile. - Lo rimetteremo insieme.
Fanculo...
Vado a vedere.
Dobbiamo correre.
Mio padre mi ucciderà se finiamo in prigione.
Ha davvero chiamato la polizia.
Ce ne sono due.
Siamo più numerosi di loro.
Fanculo, ci prenderanno.
- Ehi, calmati. - Due ufficiali.
- Due di loro... - Due cosa?
Due macchine.
Quanti uomini?
Uno due tre quattro, cinque, sei, sette...
Hanno aumentato il budget della polizia?
Ce ne sono troppi, dobbiamo correre!
Dai.
Andiamo, il posto brulica di poliziotti.
- Forza ragazzi! - Molla tutto.
Allora ti è piaciuta la prigione?
Artù, Artù!
Andiamo, Artù!
Sono là!
Dove stai andando?
Fare qualcosa!
Ce n'è un altro!
Ecco, guarda!
Sono là!
Ventose!
-Artù! - Dai.
Artù! Cos'hai fatto?
- Questo è tutto ciò di cui avevamo bisogno! - Portalo qui.
Maledizione!
Perché?
Perché non ci inseguono?
- Meno male che non lo sono. - Accidenti! Eravamo diventati ricchi.
Perché non ci inseguono? Perché?!
"Polizia Stradale"
Rospo, portami quella corda.
Darsi una mossa.
Chiudilo.
Grazie.
- Cosa c'è che non va? - È Artù.
- E' tornato. - Pensavo fosse un fantasma.
È Artù.
- Ti offro da bere, mamma. - L'abbiamo cacciata.
- Ha trovato i bambini. - Italia. la strega!
Te l'avevo detto, quella ragazza era un pezzo di spazzatura.
- Non mi è mai piaciuta. - Ho sentito il bambino piangere.
Lo abbiamo detto tutti. Smettila.
Sai cosa ha scoperto la mamma? Non nascondeva un bambino...
- Ma due! - SÌ.
- Forse più di due. - E mi hai preso in giro...
- Eccoti, mamma. - "Un agnellino"...
Ha preso il thermos della mamma.
L'avrei preso se lo avessi saputo.
È una bugiarda e una ladra.
Deve essere stato terribile per trovare quei bambini lì.
Anche voi siete stati bambini una volta.
Poveri ragazzi, li nascondeva sotto il suo letto.
Come ti senti ora?
Vecchio.
È questa casa, mamma.
Sta cadendo a pezzi. È un tugurio...
Non senti l'umidità non ti va bene...
Ti troveremo un posto migliore in cui vivere.
Niente più lezioni di canto.
Vedrai, mamma, abbiamo trovato questa bella casa di riposo.
Si prenderanno cura di te.
Un grande giardino, tanti fiori, incontrerai nuovi amici...
È per il tuo bene, mamma.
Posso averlo? Non lo usi.
Oppure lo volevi?
- Venderemo tutto qui. - Questa è una follia!
E se Beniamina tornasse?
Non ci sarà nessuno aspettandola.
Mamma, non tornerà.
- Spartaco. - Non c'è nessuno qui. Stiamo chiudendo.
Apri la porta, è importante.
Allora chiamalo per noi.
Gli parlerò, lo spaccherò questo telefono se non risponde.
-Pirro! - Melodia?
Dov'è Spartaco?
Spartaco non c'è. Tornerà la prossima settimana.
Ti serve qualcosa?
Posso aiutarla?
Per favore...
Il retro, per favore.
Dettagli
Per favore.
Quale è Spartaco?
È lei, mia zia. E' molto severa.
Quello è Spartaco... la donna bionda.
Puttana intrigante!
Silenzio!
Scusate, guarda chi c'è.
Documenti.
Documenti, per favore.
I documenti!
Perché li hai portati qui?
Questa è un'asta privata, per i curatori di musei.
Ma è importante.
L'inglese è qui. Devi parlare con lui.
Ascolta, Spartaco...
Finalmente puoi vedere la mia faccia.
Aspettare!
Mia nipote si è divertita moltissimo testimoniando il tuo...
Come lo chiami?
Oh, sì, il tuo regalo.
Qui.
Il dono di ritrovare le cose perdute.
Zia...
Scusate, gli americani voglio parlare con te.
Versa loro dell'altro champagne. Vai avanti!
Presto.
Arrivo subito, vai avanti!
Puoi sporcarti i vestiti e agire il truffatore quanto vuoi...
ma non cambierai mai da quello che sei.
Cosa sta dicendo?
Stavo chiedendo al mio amico Arthur se ti piace la mia statua.
Non te l'ha detto il nostro amico Arthur?
E' per questo che siamo venuti la statua.
E' nostro e...
Senza senso:
La statua lo ha già fatto un certificato di origine.
- E abbiamo il noddle. - Il cosa?
La testa. Abbiamo trovato la statua. E abbiamo la testa.
Sì, è qui.
Vieni qui, Arthur, prendilo tu.
Te l'avevo detto che era importante.
Hai detto che la statua non ha prezzo. Quanto vale la testa?
- Mi stai ricattando? - Sì.
Oppure entreremo lì e glielo diremo amici dove trovi le tue scoperte.
Mostrami questa testa. Vediamo se vale qualcosa.
- Prima il prezzo. - Testa prima.
- Prima i soldi... - Testa prima.
Prima il prezzo!
Non sfidare la fortuna, Sono l'unico che può comprarlo.
- Sei sicuro? - SÌ.
- Vedremo... Messieurs? - Tranquillo. Sarà un falso.
- Che cosa? - È vero.
È reale, l'abbiamo trovato.
Il prezzo. vogliamo sentire il tuo prezzo.
Il prezzo.
Arthur, mio ​​caro...
mostrami questa testa.
L'hai visto adesso
Non sei fatto per gli occhi umani.
Artù...
Sembra interessante.
Che cazzo?
Mi scusi...
Oh sei tu!
Hai una lampada?
Tienilo. Potresti averne bisogno.
Mentre sei qui...
Volevo chiederti.
Non sai cosa è successo ai miei beni?
La tua cosa?
I miei corredi funerari.
C'era un askos dipinto,
e due olle in ceramica grigia, uno grande e uno più piccolo,
c'era anche una fibula d'oro, era appuntato qui.
Significa molto per me, quindi ho pensato che forse.
Ma io...
Non capisco.
Perdonami.
Mentre sei qui, abbiamo una domanda
Ne abbiamo perso una parte anche i nostri corredi funerari.
C'era una kylix con gli occhi su di essa, quelli grandi da bere...
- Cosa c'era dipinto sopra? - Un cerbiatto che corre.
È stato bello, mi è piaciuto davvero.
Invece mi avevano lasciato un campanello con sopra un uccellino.
- È stato bello. - Era in bronzo.
Lo hai visto?
Amico... amico.
Immagina che... guarda chi è!
Aspetta un secondo, per favore. Ho bisogno di chiederti una cosa.
Grazie, posso?
Volevo chiederti se hai visto
Qualcosa che era mio ma non riesco a trovarlo...
Nell'anima del mondo, c'è morte, amore e vita
Un sacco di mistero nel profondo, gioia e lotta.
Ma se gli umani lo fossero più come uccelli in volo,
se non desiderassero tesoro che splende luminoso,
vivrebbero in migliore armonia tra la beatitudine e l'arcano.
Non alienato dal sacro e il profano,
né afflitto dal guadagno immediato,
dall’ansia del profitto il che non fa altro che aumentare la tensione.
E mentre concludevano questo importante accordo,
la ribellione infuriava nello straniero con i suoi nervi d'acciaio.
Ma è stato frainteso
lo consideravano pazzo,
gli hanno dato del filo da torcere, questo sciocco è diventato cattivo.
Gridavano insulti e il loro stupore cresceva
ma rimase intatto da qualunque cosa abbiano lanciato.
Tutto ciò che desiderava era una vita più piena,
il suo cuore si nutrì da una fonte più ricca
Ha provato a volare, volare sopra le colline
ma rimase a terra con tutti i suoi vecchi mali.
Ha deciso di tornare dopo aver girovagato
Ma ha trovato che tutto era cambiato
Troppe cose erano cambiate.
Melchiorre...
Dimenticalo. Per noi è morto.
Facciamo un brindisi.
Signore, signore...
Vieni qui, sto parlando con te.
Cosa fai?
- BENE? - Guarda in che stato ti trovi.
- Che cazzo hai fatto? - Sei un disastro totale.
- Vieni a mangiare con noi. - Si Vieni avanti.
Ci libereremo di questi disgraziati amici tuoi.
Sono fottutamente spessi!
- Un giorno gli offriremo una cena. - Sì, lo porteremo con noi.
Un bel posto. con un bel bicchiere di vino.
Un buon pasto per rinforzarti, sembri un fachiro.
Guarda lo stato in cui si trova questo tizio.
Passeremo una bella giornata insieme.
Ti porteremo in questo bel posto.
- Un bel posto. - Va bene?
Quando?
EHI!
Se vuoi vedere la mamma, ripulirti.
Questo è un ordine.
Questo?
Eh2
SÌ.
Andrà al ballo?
- Dovrei? - Vai avanti.
- Un po' più corto. - Più breve?
Dammi una mano.
- E' meglio? - Molto meglio.
Questo?
Questo!
E' cambiato un po'.
CIAO.
Ehi chi sei?
Ciao.
Posso io?
Non sapevo con chi eri...
dove eri.
Nessuno sapeva dove saresti finito...
Non è finito.
Non farlo mai più, Colombina. Non sapevo nemmeno che fossi uscito.
Ci sono voluti secoli per tornare indietro, Ero così preoccupato.
Mi ha seguito qui.
Ci hai trovato.
Cos'hai fatto?
È tutto cambiato. È bellissimo.
- Siamo occupati alla stazione. - SÌ.
- Ci abbiamo lavorato duro, eh? - C'è ancora molto da fare.
- Se vuoi aiutare... - Non apparteneva a nessuno.
Oppure apparteneva a tutti.
È solo una configurazione temporanea.
La vita stessa è temporanea.
- Fabiana? - SÌ.
Anche lei vive qui.
Guarda chi c'è!
H
Chi mi darà una mano svuotare la macchina?
- Lo farò... - Andiamo, ragazzi.
- Affrettarsi. - Andiamo.
Cosa hai comprato?
- Scarichiamo la macchina. - Hai preso tutto?
Spero che avremo delle patatine e dei popcorn.
Solo popcorn, se sei bravo quando ho applicato il trattamento.
Avete tutti i pidocchi. Perciò stai attento.
Vieni qui, Ti metterò l'intruglio.
-No, Fabiana. - Anche tu avrai i pidocchi.
- Ti è gocciolato negli occhi? - NO.
Ne avevo abbastanza anch'io.
Sempre al comando, mi dà gli ordini. Ma dove sei arrivato?
Mi scusi.
Stavo pensando.
Forse anche Arthur potrebbe restare qui?
- Me? - SÌ.
- Per quanto? - Un po...
Sei bravo con i bambini?
Può fare da babysitter quando siamo fuori al lavoro.
- Oppure sistemare l'impianto elettrico. - Oppure cambia le finestre.
- Potrebbe pulire il bagno. - Ci serviva un uomo delle pulizie.
- Sai cucinare? Preparare il sugo di carne? - Pancakes?
- Ho bisogno di un massaggio - Siete tutti pazzi.
Sarai nostro servitore?
Portaci la colazione a letto ogni mattina?
Ne ho trovato uno.
- Ho trovato un pidocchio. - Non ti credo.
Dai, sciacquiamolo!
No, no.
Il servitore.
Cosa vuoi?
Niente.
non importa, vai via.
Che noia...
Vieni qui.
Io e te.
abbiamo una relazione segreta.
SÌ.
Senza fortuna.
- Sei stanco, Arthur? - È già stanco, signore?
Non c'è niente qui.
Cosa intendi? Ce lo ha detto Spartaco sei un esperto nel settore.
Dice che sei bravo con questa bacchetta da rabdomante.
Ti porto a parlare con questo ragazzo... Dai.
- Ehi, come si chiama! - Dai...
Sto parlando a voi! Affrettarsi!
Rospo, vai a prenderlo.
- È morto? - No, è vivo.
Vieni qui.
Dai! Non ti faremo del male.
Dai. Aiutalo.
Questo è il tuo cane?
- Cosa hai in tasca? - Mostraci.
Nessuno lo ruberà.
- Mostraci! - Dai!
È oro.
Oro puro, vedi?
- È un sole dorato! - Digli dove l'hai trovato.
Dove lo hai trovato?
Cosa sta dicendo?
Sei in grado di trovare questi soli?
Qui.
Vedo qualcosa!
C'è qualcosa lì, un tunnel.
Artù?
Artù, vieni qui.
Vieni qui, Artù. Saltare nel.
- Salta dentro, Arthur. - Saltare nel.
- Perché io? - Hai avuto l'onore, l'hai trovato.
Ecco come funziona qui.
Andare avanti.
Saltare nel.
- Dicci cosa c'è laggiù. - Stai attento.
Artù!
LA CHIMERA